examples: fixes in lexcalc

* examples/c/lexcalc/parse.y: Formatting/comment changes.
(line): Don't return a value.
Print the result here, which avoids printing a value for lines with an
error.
(yyerror): Be sure to increment the pointed, not the pointer...
* examples/c/lexcalc/lexcalc.test: Check errors.
* examples/c/lexcalc/local.mk: Fix a dependency.

examples/c/lexcalc/lexcalc.test

@@ -25,3 +25,8 @@ cat >input <<EOF
 EOF
 run 0 9
 run -noerr 0 9 -p
+
+cat >input <<EOF
+(1+2) *
+EOF
+run 1 'err: syntax error, unexpected end-of-line, expecting ( or number'