diff --git a/runtime-po/.cvsignore b/runtime-po/.cvsignore
index 74126192..03172547 100644
--- a/runtime-po/.cvsignore
+++ b/runtime-po/.cvsignore
@@ -7,7 +7,7 @@ Makefile.in.in
 Makevars
 POTFILES
 Rules-quot
-bison-runtime.old.pot
+bison-runtime.pot
 boldquot.sed
 en@boldquot.header
 en@quot.header