Future/bison
1
0
Fork 0
mirror of https://git.savannah.gnu.org/git/bison.git synced 2026-03-23 03:03:02 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update.

Browse Source
This commit is contained in:
Akim Demaille
2002-03-20 08:53:25 +00:00
parent 2185ba74ba
commit f4b4269b3b
8 changed files with 47 additions and 21 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
po/es.po
View File

@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU bison 1.25\n"
"POT-Creation-Date: 2002-03-20 09:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-20 09:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1998-09-21 10:19+0200\n"
"Last-Translator: Nicolás García-Pedrajas <ngarcia-pedrajas@acm.org>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -64,10 +64,10 @@ msgid "fatal error: "
msgstr "error grave: %s\n"
#: src/conflicts.c:44
#, c-format
#, fuzzy, c-format
msgid "Conflict in state %d between rule %d and token %s resolved as %s.\n"
msgstr ""
"El conflicto en el estado %d entre la regla %d y el terminal %s se resuelve "
"El conflicto en el estado %s entre la regla %d y el terminal %s se resuelve "
"como %s.\n"
#: src/conflicts.c:94 src/conflicts.c:119
@@ -87,6 +87,7 @@ msgstr "un error"
msgid "%d shift/reduce conflict"
msgid_plural "%d shift/reduce conflicts"
msgstr[0] " %d conflictos desplazamiento/reducción"
msgstr[1] " %d conflictos desplazamiento/reducción"
#: src/conflicts.c:309
#, fuzzy
@@ -98,6 +99,7 @@ msgstr " y"
msgid "%d reduce/reduce conflict"
msgid_plural "%d reduce/reduce conflicts"
msgstr[0] " %d conflictos reducción/reducción"
msgstr[1] " %d conflictos reducción/reducción"
#: src/conflicts.c:340
#, fuzzy, c-format
@@ -152,6 +154,7 @@ msgstr "%s contiene "
msgid "expected %d shift/reduce conflict\n"
msgid_plural "expected %d shift/reduce conflicts\n"
msgstr[0] " %d conflictos desplazamiento/reducción"
msgstr[1] " %d conflictos desplazamiento/reducción"
#: src/conflicts.c:463 src/conflicts.c:540
#, c-format
@@ -736,12 +739,14 @@ msgstr ""
msgid "%d rule never reduced\n"
msgid_plural "%d rules never reduced\n"
msgstr[0] "%d reglas que nunca se han reducido\n"
msgstr[1] "%d reglas que nunca se han reducido\n"
#: src/reduce.c:511
#, fuzzy, c-format
msgid "%d useless nonterminal"
msgid_plural "%d useless nonterminals"
msgstr[0] "%d no terminales %s sin uso"
msgstr[1] "%d no terminales %s sin uso"
#: src/reduce.c:517
msgid " and "
@@ -752,6 +757,7 @@ msgstr " y "
msgid "%d useless rule"
msgid_plural "%d useless rules"
msgstr[0] "%d regla%s sin uso"
msgstr[1] "%d regla%s sin uso"
#: src/reduce.c:551
#, c-format