Commit Graph

5 Commits

Author SHA1 Message Date
Paul Eggert
0e2f006a23 Fix problems with translating English-language diagnostics.
* bootstrap: Fix bug introduced in recent bootstrap changes, with
respect to bison-runtime pot generation.  The YY_ stuff
wasn't being captured.
* bootstrap.conf (XGETTEXT_OPTIONS_RUNTIME): New var.
* po/POTFILES.in: Add src/location.c, src/scan-code.l.
* runtime-po/POTFILES.in: Add data/push.c.
2006-10-01 23:35:37 +00:00
Paul Eggert
a778f668a1 Add bison-runtime.pot; remove bison-runtime.old.pot. 2005-07-18 22:25:54 +00:00
Paul Eggert
8c27717915 Add Makefile.in.in. 2005-07-18 22:22:49 +00:00
Paul Eggert
30757c8c93 Add i18n support to the GLR skeleton. Partially fix the C++
skeleton; a C++ expert needs to finish this.  Remove debugging
msgids; there's little point to having them translated, since they
can be understood only by someone who can read the
(English-language) source code.

Generate runtime-po/bison-runtime.pot automatically, so that we
don't have to worry about garbage getting in that file.  We'll
make sure after the next official release that old msgids don't
get lost.  See
<http://lists.gnu.org/archive/html/bison-patches/2005-07/msg00119.html>.

* runtime-po/Makefile.in.in, runtime-po/bison-runtime.pot: Remove.
Now auto-generated.
* PACKAGING: Don't claim that Gawk, GCC, Perl use this method yet.
Fix typos in explanations of the runtime file.
* bootstrap: Change gettext keyword from YYI18N to YY_.
Use standard Makefile.in.in in runtime-po, since we'll arrange
for backward-compatible bison-runtime.po files in a different way.
* data/glr.c (YY_): New macro, from yacc.c.
(yyuserAction, yyreportAmbiguity, yyreportSyntaxError, yyparse):
Translate messages intended for users.
(yyreportSyntaxError): Change "virtual memory" to "memory" to match
the wording in the other skeletons.  We don't know that the memory
is virtual.
* data/lalr1.cc (YY_): Renamed from _.  All uses changed.
Use same method that yacc.c uses.
Don't translate debugging messages.
(yy::yyreport_syntax_error): Put in a FIXME for the i18n stuff;
it doesn't work (yet), and requires C++ expertise to fix.
* data/yacc.c (YY_): Renamed from YY18N.  All uses changed.
Move defn to a more logical place, to be consistent with other
skeletons.
Don't translate debugging messages.
Don't assume line numbers fit in unsigned int; use unsigned long fmts.
* doc/bison.texinfo: Mention <libintl.h>.  Change glibc cross reference
to gettext cross reference.  Add indexing terms.  Mention YYENABLE_NLS.
* runtime-po/POTFILES.in: Add data/glr.c, data/lalr1.cc.
2005-07-18 22:10:15 +00:00
Paul Eggert
f7ab6a5010 * bootstrap: Get runtime translations into runtime-po.
Create runtime-po files automatically, if possible.
* configure.ac: Invoke BISON_I18N, so that we eat our own dog food.
* data/yacc.c: Rewrite inclusion of <libintl.h> so that ENABLE_NLS
does not infringe on the user's name space.
(YYENABLE_NLS): Renamed from ENABLE_BISON_NLS.
* doc/bison.texinfo (Internationalization): Revamp the English
and Texinfo syntax a bit, to try to make it clearer.
(Bison Options, Option Cross Key): Mention --print-localedir.
* m4/bison-i18n.m4 (BISON_I18N): Rename ENABLE_BISON_NLS to
YYENABLE_NLS.  Quote a bit more.
* runtime-po/.cvsignore: New file.
* runtime-po/Makefile.in.in (mostlyclean): Remove *.old.pot.
* runtime-po/Rules-quot: Remove; now created by bootstrap.
* runtime-po/quot.sed: Likewise.
* runtime-po/boldquot.sed: Likewise.
* runtime-po/en@quot.header: Likewise.
* runtime-po/en@boldquot.header: Likewise.
* runtime-po/insert-header.sin: Likewise.
* runtime-po/remove-potcdate.sin: Likewise.
* runtime-po/Makevars: Likewise.
* runtime-po/LINGUAS: Likewise.
* runtime-po/de.po: Likewise; we will rely on the translation project
to maintain this, so "bootstrap" should get it.
* src/getarg.s (PRINT_LOCALEDIR_OPTION): Let the C compiler determine
its value.
* src/main.c (main): Bind the bison-runtime domain, too.

* data/yacc.c: Include <libintl.h> when NLS is enabled.
(YYI18N): Renamed from _. Use dgettext when NLS is enabled.
* po/POTFILES.in: Remove autogenerated file src/parse-gram.c.
* runtime-po: New directory.
* runtime-po/Makefile.in.in: New file, copied from po/, with modified
$(DOMAIN).pot-update rule, so that old messages are never dropped.
* runtime-po/Rules-quot: New file, copied from po/.
* runtime-po/quot.sed: Likewise.
* runtime-po/boldquot.sed: Likewise.
* runtime-po/en@quot.header: Likewise.
* runtime-po/en@boldquot.header: Likewise.
* runtime-po/insert-header.sin: Likewise.
* runtime-po/remove-potcdate.sin: Likewise.
* runtime-po/Makevars: New file.
* runtime-po/POTFILES.in: New file.
* runtime-po/LINGUAS: New file.
* runtime-po/bison-runtime.pot: New file.
* runtime-po/de.po: New file.
* m4/bison.m4: New file.
* Makefile.am (SUBDIRS): Add runtime-po.
(aclocaldir, aclocal_DATA): New variables.
* configure.ac: Add AC_CONFIG_FILES of runtime-po/Makefile.in.
Define aclocaldir.
* src/getargs.c (usage): Document --print-localedir option.
(PRINT_LOCALEDIR_OPTION): New enum item.
(long_options): Add --print-localedir option.
(getargs): Handle --print-localedir option.
* doc/bison.texinfo (Bison Parser): Remove paragraph about _().
(Internationalization): New section.
2005-07-12 23:28:54 +00:00