* tests/local.mk: Prefer passing variable assignment by the command line, instead of the environment, so that it is reported in the logs. Prefer single quotes for shell literal strings.