Only parse.error verbose and simple will get the original yytname: the
other options will rely on a different table. So let's move on top of
the yysymbol_name function.
* data/skeletons/c.m4 (yy_symbol_print): Use yysymbol_name.
* data/skeletons/glr.c (yytokenName): Rename as...
(yysymbol_name): this.
The change of naming scheme is unfortunate, but it's definitely glr.c
which is "wrong".