Use Japanese charmap definitions in strings

This commit is contained in:
Remy Oukaour
2018-01-18 20:40:32 -05:00
parent 2acaa96cf1
commit a3beba1e64
16 changed files with 140 additions and 110 deletions

View File

@@ -2883,15 +2883,15 @@ Function8a1b0: ; 8a1b0
; 8a1cc
Strings_8a1cc: ; 8a1cc
db "めいし", $25, "せいりと へんしゅうを"
db "めいし<NO>せいりと へんしゅうを"
next "おこないます"
db "@"
db "めいしフ,ルダー", $25, "めいしと"
next "あんしょうばんごう", $1f, "けします"
db "めいしフ,ルダー<NO>めいしと"
next "あんしょうばんごう<WO>けします"
db "@"
db "まえ", $25, "がめん", $1d, "もどります"
db "まえ<NO>がめん<NI>もどります"
db "@"
; 8a20d
@@ -3223,17 +3223,17 @@ Function8a453: ; 8a453 (22:6453)
; 8a476 (22:6476)
String_8a476: ; 8a476
db "まえ", $25, "がめん", $1d, "もどります@"
db "まえ<NO>がめん<NI>もどります@"
; 8a483
Strings_8a483: ; 8a483
db "おともだち", $25, "めいしは"
next "ここ", $1d, "いれておきます@"
db "おともだち<NO>めいしは"
next "ここ<NI>いれておきます@"
db "でんわばんごう", $1f, "いれると"
next "めいしこうかん", $4a, "できます@"
db "でんわばんごう<WO>いれると"
next "めいしこうかん<GA>できます@"
db "ともだちと じぶん", $25, "めいしを"
db "ともだちと じぶん<NO>めいしを"
next "せきがいせんで こうかん します@"
; 8a4d3
@@ -3746,7 +3746,7 @@ Function8a818: ; 8a818 (22:6818)
; 8a868 (22:6868)
.string_8a868
db "めいし", $1f, "かきかえ まし", $22, "@"
db "めいし<WO>かきかえ まし<TA!>@"
.asm_8a875
ld de, String_8a88b
@@ -3763,7 +3763,7 @@ Function8a818: ; 8a818 (22:6818)
; 8a88b (22:688b)
String_8a88b: ; 8a88b
db "おともだち", $25, "なまえが"
db "おともだち<NO>なまえが"
next "かかれて いません!@"
; 8a8a1
@@ -3821,11 +3821,11 @@ Function8a8c3: ; 8a8c3 (22:68c3)
; 8a919 (22:6919)
String_8a919: ; 8a919
db "このデータ", $1f, "けしますか?@"
db "このデータ<WO>けしますか?@"
; 8a926
String_8a926: ; 8a926
db "データ", $1f, "けしまし", $22, "@"
db "データ<WO>けしまし<TA!>@"
; 8a930
Function8a930: ; 8a930 (22:6930)
@@ -4226,7 +4226,7 @@ Function8aba9: ; 8aba9
; 8ac3b
String_8ac3b: ; 8ac3b
db "こ", $25, "ともだち", $1d, "でんわを"
db "こ<NO>ともだち<NI>でんわを"
next "かけますか?@"
; 8ac4e
@@ -4404,12 +4404,12 @@ Function8ad0b: ; 8ad0b
; 8ad89
String_8ad89: ; 8ad89
db "こ", $25, "めいし", $1f, "けして"
db "こ<NO>めいし<WO>けして"
next "いれかえますか?@"
; 8ad9c
String_8ad9c: ; 8ad9c
db "おともだち", $25, "なまえを"
db "おともだち<NO>なまえを"
next "のこして おきますか?@"
; 8adb3