diff --git a/src/link/output.cpp b/src/link/output.cpp
index adbeeeba..c4c8868c 100644
--- a/src/link/output.cpp
+++ b/src/link/output.cpp
@@ -433,25 +433,28 @@ uint16_t forEachSection(SortedSections const &sectList, F callback) {
 }
 
 static void writeMapSymbols(Section const *sect) {
-	for (uint16_t org = sect->org; sect; sect = sect->nextu.get()) {
+	uint16_t org = sect->org;
+
+	for (bool announced = true; sect; sect = sect->nextu.get(), announced = false) {
 		for (Symbol *sym : sect->symbols) {
 			// Don't output symbols that begin with an illegal character
 			if (sym->name.empty() || !startsIdentifier(sym->name[0])) {
 				continue;
 			}
+			// Announce this "piece" before its contents
+			if (!announced) {
+				if (sect->modifier == SECTION_UNION) {
+					fputs("\t         ; Next union\n", mapFile);
+				} else if (sect->modifier == SECTION_FRAGMENT) {
+					fputs("\t         ; Next fragment\n", mapFile);
+				}
+				announced = true;
+			}
 			// Space matches "\tSECTION: $xxxx ..."
 			fprintf(mapFile, "\t         $%04" PRIx32 " = ", sym->label().offset + org);
 			writeSymName(sym->name, mapFile);
 			putc('\n', mapFile);
 		}
-
-		// Announce the following "piece"
-		if (SectionModifier mod = sect->nextu ? sect->nextu->modifier : SECTION_NORMAL;
-		    mod == SECTION_UNION) {
-			fputs("\t         ; Next union\n", mapFile);
-		} else if (mod == SECTION_FRAGMENT) {
-			fputs("\t         ; Next fragment\n", mapFile);
-		}
 	}
 }
 
diff --git a/test/link/fragment-literals/a.asm b/test/link/fragment-literals/a.asm
new file mode 100644
index 00000000..180d6a0f
--- /dev/null
+++ b/test/link/fragment-literals/a.asm
@@ -0,0 +1,18 @@
+section "PrintHL", rom0
+PrintHL::
+	; ...
+	ret
+
+section "PrintNth", rom0
+PrintNth::
+	ld hl, [[
+		dw [[ db "one\0" ]]
+		dw [[ db "two\0" ]]
+		dw [[ db "three\0" ]]
+		dw [[ db "four\0" ]]
+	]]
+	ld d, 0
+	ld e, a
+	add hl, de
+	add hl, de
+	call PrintHL
diff --git a/test/link/fragment-literals/ref.out.bin b/test/link/fragment-literals/ref.out.bin
new file mode 100644
index 00000000..fdd3e3ae
Binary files /dev/null and b/test/link/fragment-literals/ref.out.bin differ
diff --git a/test/link/fragment-literals/ref.out.map b/test/link/fragment-literals/ref.out.map
new file mode 100644
index 00000000..621c9442
--- /dev/null
+++ b/test/link/fragment-literals/ref.out.map
@@ -0,0 +1,10 @@
+SUMMARY:
+	ROM0: 39 bytes used / 16345 free
+
+ROM0 bank #0:
+	SECTION: $0000-$0025 ($0026 bytes) ["PrintNth"]
+	         $0000 = PrintNth
+	SECTION: $0026-$0026 ($0001 byte) ["PrintHL"]
+	         $0026 = PrintHL
+	EMPTY: $0027-$3fff ($3fd9 bytes)
+	TOTAL EMPTY: $3fd9 bytes
diff --git a/test/link/fragment-literals/ref.out.sym b/test/link/fragment-literals/ref.out.sym
new file mode 100644
index 00000000..e40106c5
--- /dev/null
+++ b/test/link/fragment-literals/ref.out.sym
@@ -0,0 +1,3 @@
+; File generated by rgblink
+00:0000 PrintNth
+00:0026 PrintHL
diff --git a/test/link/load-fragment/section-fragment/c.asm b/test/link/load-fragment/section-fragment/c.asm
index 27ed94c0..0ec4b4f1 100644
--- a/test/link/load-fragment/section-fragment/c.asm
+++ b/test/link/load-fragment/section-fragment/c.asm
@@ -1,8 +1,7 @@
 SECTION FRAGMENT "rom", ROM0
-Part3::
+; No labels in this fragment
 LOAD FRAGMENT "ram", WRAM0
 wPart3::
 	jr wPart1
 	jr wPart3
 ENDL
-Part3End::
diff --git a/test/link/load-fragment/section-fragment/ref.out.map b/test/link/load-fragment/section-fragment/ref.out.map
index bb7b7b97..8f094214 100644
--- a/test/link/load-fragment/section-fragment/ref.out.map
+++ b/test/link/load-fragment/section-fragment/ref.out.map
@@ -7,9 +7,6 @@ ROM0 bank #0:
 	         $0000 = Part1
 	         $0004 = Part1End
 	         ; Next fragment
-	         $0010 = Part3
-	         $0014 = Part3End
-	         ; Next fragment
 	         $0004 = Part2
 	         $0010 = Part2End
 	EMPTY: $0014-$3fff ($3fec bytes)
diff --git a/test/link/load-fragment/section-fragment/ref.out.sym b/test/link/load-fragment/section-fragment/ref.out.sym
index aeee3e80..033767ea 100644
--- a/test/link/load-fragment/section-fragment/ref.out.sym
+++ b/test/link/load-fragment/section-fragment/ref.out.sym
@@ -3,7 +3,5 @@
 00:0004 Part1End
 00:0004 Part2
 00:0010 Part2End
-00:0010 Part3
-00:0014 Part3End
 00:c000 wPart1
 00:c004 wPart3
diff --git a/test/link/test.sh b/test/link/test.sh
index f2f6a4a9..15958c75 100755
--- a/test/link/test.sh
+++ b/test/link/test.sh
@@ -174,6 +174,16 @@ for test in fragment-align/*; do
 	evaluateTest
 done
 
+test="fragment-literals"
+startTest
+"$RGBASM" -o "$otemp" "$test"/a.asm
+continueTest
+rgblinkQuiet -o "$gbtemp" -m "$outtemp" -n "$outtemp2" "$otemp"
+tryCmpRom "$test"/ref.out.bin
+tryDiff "$test"/ref.out.map "$outtemp"
+tryDiff "$test"/ref.out.sym "$outtemp2"
+evaluateTest
+
 test="high-low"
 startTest
 "$RGBASM" -o "$otemp" "$test"/a.asm