Turns out the checks could fail spuriously if the starting alignment is non-zero,
e.g. `align 8,$C0` in HRAM. (Fixes #2113.)
This was tripped up by a test added to exercise the linker's section placement algorithm
on a similar aligment-related issue. :D
Note that this may be caused by the code in question pre-dating alignment offsets,
and we never checked. That said, these checks only work due to the regions' starting
addresses being no more aligned than their size (..if that makes sense?), so allowing
custom memory regions (#524) could violate that assumption and make those checks incorrect.