Automatically grabs and compiles libpng, and avoids having hacky lines in our Makefile
(the compiler specification *should* be orthogonal to the build target!)
Also move the MinGW package install to the `install_deps.sh` script,
to move logic off of the YAML.
ISSOtm