From 3e85db81105e97e59e830f3431ee5b7abe981974 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jan Laupetin <jan@laupetin.net>
Date: Sat, 14 Mar 2026 08:37:26 +0100
Subject: [PATCH] fix: header transformation plugin not properly handling utf-8
 characters

---
 src/ModManUi/build/HeaderTransformationPlugin.ts | 13 +++++++++----
 1 file changed, 9 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/ModManUi/build/HeaderTransformationPlugin.ts b/src/ModManUi/build/HeaderTransformationPlugin.ts
index ab028e0b..86e675f6 100644
--- a/src/ModManUi/build/HeaderTransformationPlugin.ts
+++ b/src/ModManUi/build/HeaderTransformationPlugin.ts
@@ -12,6 +12,8 @@ interface PublicDirFile {
   relativePath: string;
 }
 
+const textEncoder = new TextEncoder();
+
 function getPublicDirFiles(publicDir?: string): PublicDirFile[] {
   if (!publicDir) return [];
 
@@ -41,20 +43,23 @@ function createVarName(fileName: string) {
 function transformAsset(asset: MinimalOutputAsset) {
   const varName = createVarName(asset.fileName);
 
-  let bytes: string;
+  let buffer: Uint8Array;
   if (typeof asset.source === "string") {
-    bytes = [...asset.source].map((v) => String(v.charCodeAt(0))).join(",");
+    buffer = textEncoder.encode(asset.source);
   } else {
-    bytes = [...asset.source].map((v) => String(v)).join(",");
+    buffer = asset.source;
   }
 
+  const bytes = [...buffer].map((v) => String(v)).join(",");
+
   return `constexpr const unsigned char ${varName}[] {${bytes}};
 `;
 }
 
 function transformChunk(chunk: MinimalOutputChunk) {
   const varName = createVarName(chunk.fileName);
-  const bytes = [...chunk.code].map((v) => String(v.charCodeAt(0))).join(",");
+  const buffer = textEncoder.encode(chunk.code);
+  const bytes = [...buffer].map((v) => String(v)).join(",");
 
   return `constexpr const unsigned char ${varName}[] {${bytes}};
 `;