From a84a4051f92ba73ab4f9c5207e21c940533681ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jan <jan@laupetin.net>
Date: Sat, 13 Mar 2021 15:10:03 +0100
Subject: [PATCH] Write ZoneDefinition entry in parenthesis if there are
 unparsable character sequences

---
 .../Zone/Definition/ZoneDefinitionStream.cpp  | 32 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 31 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/ZoneCommon/Zone/Definition/ZoneDefinitionStream.cpp b/src/ZoneCommon/Zone/Definition/ZoneDefinitionStream.cpp
index 45e902b8..5e20f475 100644
--- a/src/ZoneCommon/Zone/Definition/ZoneDefinitionStream.cpp
+++ b/src/ZoneCommon/Zone/Definition/ZoneDefinitionStream.cpp
@@ -82,5 +82,35 @@ void ZoneDefinitionOutputStream::WriteMetaData(const std::string& metaDataKey, c
 
 void ZoneDefinitionOutputStream::WriteEntry(const std::string& entryKey, const std::string& entryValue) const
 {
-    m_stream << entryKey << "," << entryValue << "\n";
+    m_stream << entryKey << ",";
+
+    if(entryValue.find('"') != std::string::npos
+        || entryValue.find("//") != std::string::npos)
+    {
+        m_stream << '"';
+        for(const auto& c : entryValue)
+        {
+            switch(c)
+            {
+            case '"':
+                m_stream << "\\\"";
+                break;
+
+            case '\\':
+                m_stream << "\\\\";
+                break;
+
+            default:
+                m_stream << c;
+                break;
+            }
+        }
+        m_stream << '"';
+    }
+    else
+    {
+        m_stream << entryValue;
+    }
+
+    m_stream << "\n";
 }