refactor: streamline stringtable dumper

src/ObjWriting/Game/IW3/StringTable/StringTableDumperIW3.cpp

@@ -0,0 +1,34 @@
+#include "StringTableDumperIW3.h"
+
+#include "Csv/CsvStream.h"
+
+using namespace IW3;
+
+namespace IW3::string_table
+{
+    bool Dumper::ShouldDump(XAssetInfo<StringTable>* asset)
+    {
+        return true;
+    }
+
+    void Dumper::DumpAsset(AssetDumpingContext& context, XAssetInfo<StringTable>* asset)
+    {
+        const auto* stringTable = asset->Asset();
+        const auto assetFile = context.OpenAssetFile(asset->m_name);
+
+        if (!assetFile)
+            return;
+
+        CsvOutputStream csv(*assetFile);
+
+        for (auto row = 0; row < stringTable->rowCount; row++)
+        {
+            for (auto column = 0; column < stringTable->columnCount; column++)
+            {
+                csv.WriteColumn(stringTable->values[column + row * stringTable->columnCount]);
+            }
+
+            csv.NextRow();
+        }
+    }
+} // namespace IW3::string_table