refactor: streamline vehicle dumping

src/ObjLoading/Game/T6/Vehicle/RawLoaderVehicleT6.cpp

@@ -4,12 +4,14 @@
 #include "Game/T6/T6.h"
 #include "InfoString/InfoString.h"
 #include "InfoStringLoaderVehicleT6.h"
+#include "Vehicle/VehicleCommon.h"
 
 #include <cstring>
 #include <format>
 #include <iostream>
 
 using namespace T6;
+using namespace ::vehicle;
 
 namespace
 {
@@ -24,7 +26,7 @@ namespace
 
         AssetCreationResult CreateAsset(const std::string& assetName, AssetCreationContext& context) override
         {
-            const auto fileName = std::format("vehicles/{}", assetName);
+            const auto fileName = GetFileNameForAssetName(assetName);
             const auto file = m_search_path.Open(fileName);
             if (!file.IsOpen())
                 return AssetCreationResult::NoAction();